"O Pianista" de Roman Polanski era nazista?



Biografia acusa o músico polonês Wladyslaw Szpilman de ter colaborado com a Gestapo

Wladyslaw Szpilman, famoso músico polonês-judeu, interpretado por Adrien Brody no filme "O Pianista" de Roman Polanski, foi acusado de haver colaborado com a Gestapo pela jornalista Agata Tusz, autora de uma biografia da cantora de cabaré, 'Big Wier. O alegado ". O subtítulo do livro diz: "O lado escuro da história de Wladyslaw Szpilman.
Em 1945, Szpilman escreveu um relato da sua sobrevivência em Varsóvia, que foi publicado na Polônia sob o título "Smierc Miasta" ("Morte de uma cidade"), que não agradou a censura do regime comunista. Suas memórias durante a Segunda Guerra Mundial foram reimpressos 50 anos depois, em 1998, na Espanha o livro chegou em 2000. Na emocionante filme de Polanski, filmado em 2002, Adrian Brody, que ganhou um Oscar, interpreta magistralmente o momento onde Szpilman foi transferido para o Gueto de Varsóvia, onde foram presos milhares de judeus-poloneses com suas famílias.  
A biografia escrita por Agata Tusz arrasa com a figura de Szpilman. A cantora de cabaré Gran Wier, referida pela jornalista polonesa em seu livro, também foi presa no gueto e mais tarde foi acusada de colaborar com os nazistas. Disse que, supostamente, Szpilman tentou que os alemães a matassem, porque era um informante da Gestapo. Deve-se notar, no entanto, quando o pianista Szpilman publicou sua autobiografia em 1945, nenhum sobrevivente do Gueto de Varsóvia criticou a sua versão.Além disso, Gran Wier morreu há três anos sem acusar publicamente Szpilman de qualquer crime. O próprio Szpilman morreu em 2000.


Acusações "vergonhosas"
 A polêmica que gerou a publicação do livro de Agata Tusz tem repercutido nos meios de comunicação poloneses e alguns analistas vêem nesta controvérsia tardia um simples "golpe de mídia e publicidade" para vender mais exemplares. O ex-ministro do Exterior polonês Wladyslaw Bartoszewski, que foi vítima do nazismo, chamou as acusações contra Szpilman de "vergonhosas e infundadas". Por sua vez, o filho do pianista, Andrzej, exigiu que o livro fosse retirado de venda para proteger a memória de seu pai. "Depois da guerra, meu pai publicou seu diário e não há sobreviventes do Gueto que criticou sua versão dos fatos", lembrou o filho do compositor e pianista polaco para o semanário alemão Der Spiegel. Ele acrescentou que seu pai era uma vítima do nazismo, e não um contribuinte: "Eu não quero que o seu nome seja afundado na lama e humilhação."

Na foto, o famoso intérprete Wladislaw Szpilman ao piano.

Vinte anos após a instalação de uma democracia liberal, a Polónia vive completamente assombrada por seu passado recente, alguns indivíduos com histórico impecável foram oficialmente denunciados por historiadores por sua suposta colaboração com o aparato repressivo da ditadura comunista, como nos casos do reporter e  escritor Ryszard Kapuscinski e do ex-líder do sindicato Solidariedade e ex-presidente Lech Walesa.
O músico e compositor polonês continuou a trabalhar como pianista em um restaurante e depois como assistente, apesar da invasão alemã. Segundo sua autobiografia e o filme de Polanski, ajudou a resistência judia do gueto fornecendo armas escondidas nos alimentos, e escapou da morte várias vezes. Sua família foi morta no campo de Treblinka, enquanto ele escapou graças a ajuda de um amigo.
Em seguida, também conseguiu evitar ser executado pelos nazistas durante a sua detenção na capital polaca, da qual conseguiu escapar. Ele se escondeu durante dois anos, graças a ajuda de vários amigos. Enquanto isso, continuou a escrever musicais. Quando a guerra estava prestes a terminar, foi descoberto por um oficial da Wehrmacht alemã, Wilm Hosenfeld, que poupou a sua vida e ajudou a sobreviver depois de ouvir a "Ballade No.1 em Sol Menor", de Chopin em um piano desafinado que havia em seu esconderijo.
Publicado originalmente no Ideal e traduzido e adaptado por este blogueiro.
 

Nenhum comentário: